W „muffinkowym” cyklu dziś:
Pięć książek ze śniegiem
- Jan Christian Andersen, Królowa śniegu
- Agnieszka Tyszka, O czym pada śnieg
- Edward Kopczyński, Będę orał śnieg
- Cressida Cowell, Detektywi Malusińscy. Czy na pustyni pada śnieg?
- Marek Kamiński, Moje życie polarnika
Jakże to ulotne piękno, tak mocno indywidualne, bo przecież nie ma dwóch takich samych płatków śniegu – a jednak cała ta cudowność znika w masie, zwłaszcza, gdy w grę wchodzi codzienne odśnieżanie chodnika…
Przegląd książek z motywem śniegu zaczynamy od absolutnego klasyka, czyli znanej baśni Andersena. Najsłynniejszy Duńczyk chyba nie pałał szczególną miłością do zimy, skoro śnieg i lód waloryzował zdecydowanie negatywnie. (Warto tu zauważyć, że niewiele później równie źle zimę oceniał Lewis w swoim cyklu narnijskim.)
O czym pada śnieg Agnieszki Tyszki jest uroczą opowiastką zimowo-świąteczną, dziejącą się wśród owadów. Bajka raczej dla młodszych czytelników; wydana – o dziwo! – już dwanaście lat temu. Dlaczego „o dziwo”? – bo zdumiewająca maniera tłumaczenia dowolnie wybranych zjawisk w kontekście „o czym one są” agresywnie zapanowała w języku (przede wszystkim) polityków różnej maści tak mniej więcej od końcówki zeszłego roku. Paskudna ta kalka językowa zaśmieca obecnie nasz język ojczysty w stopniu wręcz zatrważającym.
Będę orał śnieg – taką nietypową deklarację złożył jeden z rolników w czasie tzw. zimy stulecia z lat 1969/70 (później tak nazywano zimy z lat 80tych), aby zmarznięte zwierzęta mogły się dostać do trawy ukrytej pod zaspami. Książka jest swego rodzaju hołdem dla dzieci i młodzieży, która samorzutnie ruszyła z akcją dokarmiania dzikich zwierząt.
Cressida Cowell (bardziej znana z serii Jak wytresować smoka) stworzyła kilka edukacyjnych opowiastek dla dzieci, których głównymi bohaterami jest rodzina Malusińskich. Tym razem Malusińscy odwiedzają Saharę, aby na miejscu stwierdzić czy i w jakich warunkach może na niej padać śnieg. Zainteresowanych odpowiedzią odsyłamy do tej sympatycznej książeczki.
Na koniec pozycja bardzo poważna, bo autobiograficzna. Trudno znaleźć w Polsce lepszego eksperta od warunków ekstremalnie zimowych niż podróżnik Marek Kamiński. Książka dla dużych i małych, dająca sporą dawkę rzetelnej wiedzy i jeszcze większą dawkę nieocenionej nadziei w pokonywaniu codziennych trudów życia.
